Dernière mise à jour : juin 2026
Qui nous sommes
ALPs Aquatics (l'Association des piscines du Lakeshore) exploite ce site web pour faire connaître ses clubs membres et ses programmes aquatiques estivaux dans le Grand Montréal. Dans la présente politique, « nous » et « notre » désignent ALPs Aquatics.
Renseignements que nous recueillons
Formulaire de contact : lorsque vous nous écrivez, nous recueillons votre nom, votre adresse courriel et les détails que vous choisissez d'inclure afin de vous répondre.
Statistiques : avec votre consentement, nous utilisons PostHog pour comprendre l'utilisation du site — pages consultées et interactions telles que les clics (capture automatique). Cela repose sur des témoins et un identifiant de visiteur généré aléatoirement. Sans votre consentement, aucun témoin d'analyse n'est déposé et PostHog ne se charge pas.
Utilisation de vos renseignements
Nous utilisons les renseignements que vous fournissez uniquement pour répondre à vos demandes et améliorer le site. Nous ne vendons ni ne louons vos renseignements personnels à quiconque.
Témoins (cookies)
Les témoins strictement nécessaires assurent le fonctionnement du site et ne requièrent pas de consentement : ALPS_AQUATICS_LOCALE retient votre langue, et des témoins d'authentification gardent les administrateurs connectés.
ALPS_AQUATICS_CONSENT conserve votre choix en matière de statistiques afin de ne pas vous le redemander.
Les témoins d'analyse (témoins PostHog ph_*) ne sont déposés qu'après votre acceptation. Vous pouvez refuser, ou retirer votre consentement en tout temps au moyen de « Préférences de témoins » dans le pied de page — ce qui désactive les statistiques et supprime ces témoins.
Fournisseurs de services et transferts hors Québec
Nous faisons appel à quelques fournisseurs de confiance pour faire fonctionner le site : Convex (base de données), Amazon Web Services (hébergement) et PostHog (statistiques). Ces fournisseurs traitent les données uniquement pour notre compte.
Ces services stockent et traitent les données sur des serveurs situés aux États-Unis. En utilisant ce site — et, pour les statistiques, en acceptant les témoins — vos renseignements sont transférés et traités aux États-Unis, à l'extérieur du Québec et du Canada.
Conservation des données
Les messages envoyés par le formulaire de contact ne sont conservés que le temps nécessaire au traitement de votre demande, après quoi ils sont supprimés. Les données statistiques sont conservées par PostHog à des fins de rapport d'utilisation et ne servent pas à vous identifier.
Vos droits
En vertu de la Loi 25 du Québec et de la LPRPDE du Canada, vous pouvez demander l'accès à vos renseignements personnels, leur rectification ou leur suppression, et retirer en tout temps votre consentement aux statistiques. Pour ce faire, écrivez à info@alpsaquatics.ca.
Nous joindre
Notre responsable de la protection des renseignements personnels peut être joint, et toute question concernant cette politique adressée, à info@alpsaquatics.ca.

